Formulaire de recherche | | Résultat de la recherche : 19 (Bzh-Fra) occurrence(s)
|
Bzh Fra | Index | Définition |
 | A-DREN | A-DREÑ:ADREÑ & Go, K, en vannetais, a-w. A-DRE(Ñ) (gw. ar-dreñv en vannetais, a-dreñv din... dezhi..., & àr ma zreñv en vannetais, em zreñv T... àr e dreñv, en e dreñv...) ad., araog, & g. (de) derrière, (en) arrière (& penn adreñv postérieur, tu adreñv (l') arrière). | | ABEG | g. -où motif, par ext. raison, & grief, & war an abeg ma (au motif que). | | AVAL | , a-w. Ku & Wi g. -où, Wi, Wu, Go pomme : ur brank aval (de pommier), koad aval (du pommier), an dour avaloù (jus de pommes, hum. cidre) ; a-w. fruit en gal : un aval-anana(s), -orañj(ez), -palmez (dattes), -pech(ez), -sukrin, & aval-derv, -tann (noix de galle), aval-douar g. -où& Ki (& a-w. avaldouar(enn) K-Wi pomme de terre), aval-koad (gw. per- coloquinte), aval-pin (p. de pin), aval-stoub (coing), & avaloù-kousket (têtes de pavots), aval-gou(zou)g (& aval ma g. pomme d'Adam). | | BEP | ad. chaque (kemm. 1 PEP adv.) : bep bloaz, ble (a-w.,, bep eil devezh (tous les deux jours), BEP A (var. PEP A) chacun (son); BEP MA (au fur et à mesure que). | | BETEK | , & a-w. BEKET Ki & Ku, BEDE araog jusqu'à, & même, pourvu que...: betek bar bourk 'vez kavet (même), betek ma teuy (pourvu), betek ober (tant qu'à faire), betek ennon... enni... (& ma bete, d'am bete... he bete, d'he bete..., & betegzon, betek din, (en) ho pete), betek henn & (Fouen) Ki jusqu'à présent), bete vremañ, & betek bremañ, betek re (à l'excès), war vete(k) (à ... près). | | BIHAN | , a-w., Ku ad. petit,-e,-ment (tous sens), & insuffisant, modique, (W) peu, bih. -IG ad. g. -où (& minime) : bihan dra (kemm. 1), atav da vihanañ Dpda vihanañ (atav L ), var. (ho) pihanañ Ph, kement ha ken bihan ma reas (tant et si bien que). | | BRAS | /& -Za-w. Ph (evel mad ha mat) ad. grand,-e,-ment (tous sens), énorme (& violent fig: exagéré ), & (le) gros, (son) important, bih. -IG, brezhoneg bras (soutenu), Ph ar goañv bras (, & erc'h, glav, gurun, skorn bras, an drot vras...), ni zo kustum bras (), ar braz eus an dud (le gros, la majeure partie), ober ma braz, a-w. raganv (gw. pelloc'h). | | CHE | ! estl.: che ma Doue!, che che! | | DI | rakger kontreliañ (kemm. 1, gw. DIS-), ken bev eo ar rakger DI- ma c'haller a-w. sevel gerioùdiwarnañ, d-ll e-giz hejañ-dihejañ... : bountañ-divountañ (& ha divountañ), chetet ha dichetet (Ph) ; pa vêr klañv, gwas pe diwas, an dra-se zo heñvel ! | | ER | stag. car : er me venn, & er na... (de crainte que), er pa(n) (dès lors que), er (da) ma c'hallan. | | FEST | g. (& b.) -où fête (profane, festin), fest ma zud kozh (loc. noce), fest-deiz, fest-noz. | | HER | ( ad. hardi,-ment, & osé, téméraire, HER MA, HERAÑMA tant que... | | JEZ | g. -où (TUN.) (ma...) pomme, (me)zigue.... | | M | MA, var. VA dirak B & dirak D, G (Wu), & war-lerc'h araog. a, da, e, ha, na, ne, ra... ad. perc'hennAÑ & raganv (renadenn) ar c'hentañ gour unan ma, mon, mes & me, m' (kemm. 2). | | MA | ! estl. ah !, & div. sens. | | MA | stagell que, & afin que, parf. si (gw. MAR), & parf. où (kemm. 4). | | PEBEILAN | PEBEILAÑ:,-iñ vb. alterner, bebeilat a ra ma moue. | | TRA | : tra ma (tandis que, tant que...). | | VA | & mon, ma, mes... |
|
