Histoire et mémoires vivantes en Ergué-Gabéric, commune cornouaillaise de Basse-Bretagne
Gwechall war ar maez e Kerne, istor ar vro an Erge-Vraz, e Breiz-Izel
=> digor ar wiki (accès au wiki)

Dictionnaires bilingues de Francis Favereau / Edition Skol Vreizh

Formulaire de recherche

Base :
db237510302
fr2bz - bz2fr
Volumétrie :
fr: 37400
bz: 33441
Langues : Français-Breton  
Breton-Français  
Fra-Bzh et Bzh-Fra  
Mot clef :      
  Portée :   
  Cible :
  Variantes :   
  Abréviations :
 

Résultat de la recherche : 12 (Bzh-Fra) occurrence(s)


BzhFraIndexDéfinition
ALIES A-LIES, (gw. lies en vannetais) adv. souvent, & (ad.) multiples (gw. ken alies a wezh...).
ALL a-w Ku (diwar l.) ad. (& n.) autre, & prochain (temps) : unan... hag an all, petra a lar hemañ all (souv. péjor.), hag all (surt. y compris), ken mat hag all (que tout autre), a-w. rakger (gw. arall : allgar néol. altruiste).
BEVAN BEVAÑ:,-iñ,-o,,, a-w. vb. vivre, & nourrir, kozh-beviñ ne raont ken (vivre chichement), beva(ñ)-bevaig& -bevetez (subsister).
BIHAN , a-w., Ku ad. petit,-e,-ment (tous sens), & insuffisant, modique, (W) peu, bih. -IG ad. g. -où (& minime) : bihan dra (kemm. 1), atav da vihanañ Dpda vihanañ (atav L ), var. (ho) pihanañ Ph, kement ha ken bihan ma reas (tant et si bien que).
BROUS(T) g. -où brande, brousse, a-w. brosse, str. -enn (loc.) lierre : broust (E veste de travail), ken broust ha tra (ad. peu difficile - sur la nourriture).
DI rakger kontreliañ (kemm. 1, gw. DIS-), ken bev eo ar rakger DI- ma c'haller a-w. sevel gerioùdiwarnañ, d-ll e-giz hejañ-dihejañ... : bountañ-divountañ (& ha divountañ), chetet ha dichetet (Ph) ; pa vêr klañv, gwas pe diwas, an dra-se zo heñvel !
KEL var. KEN adv.
KELLIES , adv. (var. KEN LIES), aussi souvent, & (au)tant, & ad. (& g.) (telle) multiplicité .
KEN (br-kr. & h-br.) ad. beau & bon (L.F.).
KEN , & a-w. KEL (dirak L), KER (dirak kens. evel AR) adv. aussi.
KEN KÉN:, a-w. Ku K-Wi ad. autre(ment & que...), seulement, (& var. KIN) plus (au nég.),
KER var. KEN dirak ar c'hensonennoù.

Ce formulaire : www.grandterrier.net/dicobzh - email : dico@grandterrier.net - Formulaire ABP : abp.bzh/dico.cgi