Histoire et mémoires vivantes en Ergué-Gabéric, commune cornouaillaise de Basse-Bretagne
Gwechall war ar maez e Kerne, istor ar vro an Erge-Vraz, e Breiz-Izel
=> digor ar wiki (accès au wiki)

Dictionnaires bilingues de Francis Favereau / Edition Skol Vreizh

Formulaire de recherche

Base :
db237510302
fr2bz - bz2fr
Volumétrie :
fr: 37400
bz: 33441
Langues : Français-Breton  
Breton-Français  
Fra-Bzh et Bzh-Fra  
Mot clef :      
  Portée :   
  Cible :
  Variantes :   
  Abréviations :
 

Résultat de la recherche : 5 (Bzh-Fra) occurrence(s)


BzhFraIndexDéfinition
AVAL , a-w. Ku & Wi g. -où, Wi, Wu, Go pomme : ur brank aval (de pommier), koad aval (du pommier), an dour avaloù (jus de pommes, hum. cidre) ; a-w. fruit en gal : un aval-anana(s), -orañj(ez), -palmez (dattes), -pech(ez), -sukrin, & aval-derv, -tann (noix de galle), aval-douar g. -où& Ki (& a-w. avaldouar(enn) K-Wi pomme de terre), aval-koad (gw. per- coloquinte), aval-pin (p. de pin), aval-stoub (coing), & avaloù-kousket (têtes de pavots), aval-gou(zou)g (& aval ma g. pomme d'Adam).
BRAN b. brini (& braneier bandes de) corbeau, corneille : ur mal bran (& tad bran), préc. brini bras (& koad corbeaux -Corvus corax-), brini bro (corneilles noires -Corvus corone corone), brini loued (corneilles mantelées -Corvus corone cornix), brini tour (choucas des tours -Corvus monedula), & brini beg ruz (craves).
DEBREREZH ,a-w. g. mangerie, & debrerezh koad (tic du cheval).
DIBOULLAN DIBOULLAÑ:,-iñ vb. débarder, évacuer : diboullañ koad, bezhin.
KOAD alies L, var. KOED en vannetais & E, Ki bih. -IG g. -où, -joù (& -eier, -jeier, -oùier en vannetais en gal) bois, forêt, & str. -enn (a-w. koajenn, koedenn) b. -où, -inier (pièce de) bois, madrier.

Ce formulaire : www.grandterrier.net/dicobzh - email : dico@grandterrier.net - Formulaire ABP : abp.bzh/dico.cgi