L'explication des mythes selon Déguignet, Dupuis et Voltaire
Un article de GrandTerrier.
En 2004 Norbert Bernard en charge du Centre de Recherches Déguignet et en parallèle de l'édition de « Jésus, fils aîné de Marie-Joachim dernier roi des Juifs sa vie ... » a retranscrit le cahier de notes de Jean-Marie Déguignet sur ses explications des mythes.
Cet écrit de 77 pages dactylographiées est une réaction de l'auteur après la lecture de l'ouvrage « Mythes, cultes et religions » d'Andrew Lang, traduit par Léon Le Marillier aux éditions F. Alcan. Autres lectures : « Cahier de notes sur la "Vie de Jésus" d'Ernest Renan » ¤ « DÉGUIGNET Jean-Marie - Jésus, fils aîné de Marie-Joachim » ¤ |
Présentation
Andrew Lang ...
Le texte de Déguignet a vraisemblablement été influencé par l'ouvrage de Charles-François Dupuis « Abrégé de l'origine de tous les cultes », dont l'édition de 1822 fut largement diffusée (cf texte sur Wikisource « Abrégé ). Ainsi, on trouve chez Déguignet page 54 ce texte :
|
Par ailleurs, Jean-Marie Déguignet s'est inspiré d'un passage d'un ouvrage de Voltaire « Lettres chinoises, indiennes et tartares » (Lettre IX, page 44) |
Transcriptions
Transcription de Norbert Bernard : Texte complet : Déguignet - Mythes.pdf
|
Extraits
|
Documents
Cahiers de Jean-Marie Déguignet |
Livres de Charles-François Dupuis |
Annnotations
- Déguignet, à la suite de l'anglais Holwell et du français Voltaire, défend une thèse de datation de textes pré-védiques de 5000 ans avant J.-C. alors que les textes bibliques auraient été compilées au 7e siècle avant notre ère. Il est aujourd'hui communément admis que les textes les plus anciens d'Inde sont les « Veda », et dateraient de 1500 ans environ avant J.-C. Cf. étude « Déguignet, le paysan bas-breton, était-il bouddhiste ? ». [Ref.↑ 1,0 1,1]
- Jésus, fils aîné de Marie Joachim, dernier roi des juifs, sa vie, ses aventures et sa mort, coll. Les Cahiers d’Arkae, n° …, Arkae, 200… [Ref.↑]
- LANG (Andrew), LE MARILLIER (Léon) (trad.), DIRR (A.) (trad. avec la collab. de), Mythes, Cultes et Religions, Paris, F. Alcan, 1896, XXVIII-683 pages. [Ref.↑]
- VOLTAIRE, Lettres chinoises, indiennes et tartres, lettre IX, « Sur un livre des brachmane, le plus ancien qui soit au monde ». [Ref.↑]
- Mémoires d’un paysan bas-breton, p. 443 et Histoire de ma vie, p. 838-839 [Ref.↑]
- « Bec'h » : terme breton signifiant dur, difficile. Avoir du bec'h : avoir du labeur. [Ref.↑]
Thème de l'article : Ecrits de Jean-Marie Déguignet Date de création : Février 2009 Dernière modification : 26.03.2021 Avancement : [Développé] |