N° 207 du 17 septembre 1821.
Subrogation de ferme du moulin du Cleuyou en Ergué-Gabéric par Jacques Louboutin, femme et autres, d'id. à Henry Lepelleret et femme de Pluguffant.
Par devant Thimothée Nicolas François Marie Chauvel et collègue notaraires royaux à la résidence de Quimper chef lieu du département du finistère furent présents Jacques Louboutin et Jeanne Le Berre sa femme, Rolland Gourmelen et Marie Anne Louboutin sa femme, les dites femmes de leur mari sur leurs réquisitions autorisées, meuniers, demeurant tous ensemble au moulin du Cleuyou en la commune d'Ergué-Gabéric, Mr Vincent Simon Marie Mermet et Dame Marguerite Péron son épouse qu'il autorise également, marchands, demeurant à Quimper, rue Keréon, d'une part :
Heny Lepelleret, meunier, et Marie-Jeann Douirin sa femme, de lui aussi sur ses réquisitions autorisée, demeurant au moulin de Kerlever en la commune de Pluguffant, d'autre part ;
Lesquels dits Jacques Louboutin, Rolland Gourmelen, et femmes, de l'agrément des sieur et dame Mermet, ont par ce présent sous la garantie de fait et de droit, subrogé les dits Henry Lepelleret et femme ce acceptant, dans les sept années restant à courir, depuis le vingt neuf septembre présent mois jusqu'à pareil terme de l'an mil huit cent vingt huit, du bail à ferme du susdit moulin du Cleuyou leur conféré par les sieur et dame Mermet le dix octobre mil hui cent dix neuf par acte au rapport de Chauvel l'un de nous enregistré à Quimper ce seize,
§ et de leur part les dits sieurs et dame Mermet ...
et de leur part les dits sieurs et dame Mermet ont affermé aux mêmes Lepelleret et femme, acceptant le susdit moulin du Cleuyou et dépendances ainsi, et de la manière qu'en jouissent actuellement les Louboutin, Gourmelen et femmes, et dont les preneurs ont déclaré avoir parfaite connaissance sans qu'il soit besoin de plus amples désignations, pour eux ans qui ne commenreront leur cours que le vingt neuf septembre mil huit cent vingt huit ...
|
|
|
N° 228 du 3 octobre 1821.
Quittance générale de 1500 f. par Jacques Louboutin, femme et autres d'Ergué-Gabéric à Henry Lepelleret et femme de Pluguffant.
Par devant Thimotthée Nicolas François Marie Chauvel et collègue notaires royaux à la résidence de Quimper chef lieu du département du finistère, furent présents,
Jacques Louboutin et Jeanne Le Berre sa femme, Rolland Gourmelen et Marie-Anne Louboutin sa femme, les dites femmes de leurs maris sur leurs réquisitions autorisées, meuniers, demeurant tous ensemble au moulin du Cleuyou en la commune d'Ergué-Gabéric.
Lesquels ont présentement et au vu de nous, reçu de Henry Lepellerret, aussi meunier, et Marie-Jeanne Douirin sa femme, demeurant au moulin de Kerléver en la commune de Pluguffant, ici présent, la somme de quinze cents francs que ces derniers s'étaient obligés de leur payer à l'époque du vingt neuf septembre, aux fins d'acte portant subrogation de ferme en date du seize septembre aussi dernier au rapport de Chauvel l'un de nous, enregistré le vingt six, et ce pour la valeur du renable [1] du dit moulin du Cleuyou, appartenant aux Louboutin, Gourmelen et femmes, dont quittance générale et sans réservation aux dits Pelleret et femme fermiers entrant au dit moulin pour les causes sus-mentionnées.
Dont acte du aux comparants, fait et passé à Quimper en l'étude et au rapport dudit Chauvel l'un de nous, l'autre présent, sous nos seings les parties requises de signer ayant déclaré ne le savoir faire, ce jour trois octobre mil huit cent vingt un.
Vallet, notaire ; Chauvel, notaire.
|
|